謎は解けないかもしれない

実はこのたび、以前翻訳させていただいた王軍さんの名著、『北京再造――古都の命運と建築家梁思成』の新装版が出ることになりました。

そこで、ふたたび梁思成に関連するコラムを書かせていただきました。
http://www.shukousha.com/column/tada/4034/

実はこれ、連続物なのですが、取材はまだ未完で、答えが出るかどうか分からないのです。
なので今はまだ、「ズッコケに乞うご期待」としか言えないのですが、

何はともあれ、「保護」を強調すればするほど、「保護されたくない」建物が出てくるという、
日本でもありそうなパラドックスに頭が混乱しているのは確かです。