北京・胡同逍遥

北京、胡同で暮らした十数年間の雑記 by 多田麻美/ Asami Tada

2011-01-01から1年間の記事一覧

コラム更新と相棒の誕生日

連載中のコラム、また更新されました。 http://www.shukousha.com/column/tada/beijing026.htmlこの内容とも関連するのですが、北京の変化は本当に早い。ところで相棒の誕生日は1月なのですが、私たちはいつも土日関係なく仕事しているので、その日、じゃあ…

読書会開催!

北京在住の日本人の憩いの場、『サロン・ド・千華』で毎月の読書会が開かれていることは、ご存じの方も多いかもしれません。有志の方の努力で続いている、たいへん意義のある会です。昨日、その読書会で拙訳の『乾隆帝の幻玉』をとりあげていただきました。…

辛くないお年玉

いよいよ明けました。 さて、今度はウサギ年。これを機会に中国人の相棒に「ウサギ」という日本語を覚えてもらうことにしました。 ところが相棒は、「ウサギ、ウサギ・・・あ、芥末だ」私はすかさず、「それはワサビ!」 というわけで、我が家はワサビ年です…