湖畔でのたて笛レッスンと二つの市場、および映画『二重生活』と『唐山大地震』

春節休暇中、友人と前海のほとりで、たて笛を吹いた。

なぜたて笛か？

事の発端は、中国の某地方都市出身のその友人から、
相談を受けたこと。
子供の頃から何の楽器もいじったことがないという彼女は、
40歳になった今、急に何か音楽を演奏してみたくなったらしい。

「どんな楽器がいいかなあ」と言うので、
私も深くは考えず、
「たて笛が簡単だからいいんじゃない？」
と勧めた。
だがその後、
「買ってはみたものの、どうもうまく吹けない」と言う。
そうなると私も責任を感じ、
ならば、と自分も小学生用の小さなたて笛を購入。
「さあ、一緒に練習しよう」ということになった。

たて笛とはいっても笛は笛だ。
狭い我が家で2人でピーピー吹いては近所迷惑になるだろうと、
天気が良かったこともあり、前海のほとりに繰り出す。

だが、ちょうどいい場所を見つけ、吹き始めてみて、すぐ気付いた。

隣でがやがやしゃべってる北京っ子のおじさんの声の方が、
二人分の笛の音より数段大きい。
オペラを歌うためのウォームアップだろうか、と思うほどすごい声量なので、
笛の音など、かき消されてしまう。

でもまあそのお陰で、ある意味、
音量を気にせず、気兼ねなく笛を吹けた。

だからそれはいいのだけれど、
もう一つ不意打ちが。

ネットで購入したという友人のたて笛が、どうもおかしい。
あまりにも音が出にくすぎるのだ。

代わりに吹いてみて、やっと分かった。
一応、スズキ製と書いてはあるが、
とてもそうだとは思えない。
どう考えてもニセモノだ。

つまり、友人がうまく吹けないのは、
けっして音楽に疎いからだけではなかった。

唯一の救いは、その日の夕焼けが、とてもきれいだったこと。
これはもう、あがいても仕方ないと、
二人で脱力感たっぷりにたそがれる。

その後、ふと考えた。
友人の場合、多分育った時代とも関係があるので、単純には比べられないけれど、
恐らく今でも、中国で裕福ではない家の子供が
音楽を演奏する楽しさに目覚めるのって、
日本の何倍も大変なんじゃないだろうか。

少し前、近くのわりと繁華な胡同で、
女の子が一人、恥かしげにサックスを練習していた。
公園など近くにないし、狭い家で練習するのも近所に悪い。
きっとここなら音もかき消されるだろう、と思ったのだろうが、
正直見ていて、いかに周りの目を気にしない子でも、
これは度胸がいるだろう、と思わずにはいられなかった。
ましてやその子はどう見ても思春期だ。

「がんばれ！」と心の中で応援したけれど、
その後、その子が練習する姿を見ていない。

他にいい練習場所が見つかったのならいいなあ。
あの前海のおじさんの声も、さすがにサックスの音はかき消せないだろうから。

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

最後に、自分用のメモも含めて、最近投稿させていただいた文章のご報告を。
こちらは口絵しか試し読みはできませんが、
NHKラジオ中国語講座『まいにち中国語』では2月号の巻末のエッセイで年越し用品市場を
http://sp.nhk-book.co.jp/text/detail/index.php?webCode=09101022015
3月号の同エッセイではアンティーク家具市場を
http://sp.nhk-book.co.jp/text/detail/index.php?webCode=09101022015
紹介しました。

あと、こちらは有料になりますが、
「インサイトチャイナ」の電子雑誌の2月号でロウ・イエ監督の『二重生活』を
http://www.insightchina.jp/newscns/emag/201502/
3月号で馮小剛監督の『唐山大地震』を
http://www.insightchina.jp/newscns/emag/201503/
紹介しました。

ちょっと今、帰国の準備などで忙しいので、そっけないご報告でごめんなさい。